Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fyrirframgreiðsla
ENSKA
advance
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Fyrirframgreiðslur
Við fyrirframgreiðslur skal leiðandi atburður fyrir gengi vera sá leiðandi atburður sem gildir um verðið eða fjárhæðina sem tengist fyrirframgreiðslunni, hafi þessi atburður átt sér stað þegar fyrirframgreiðslan er innt af hendi, eða, í öðrum tilfellum, dagurinn þegar fyrirframgreiðsla er ákvörðuð í evrum, eða, ef það er ekki gert, greiðsludagsetning fyrirframgreiðslunnar

[en] Payment of advances
For advances, the operative event for the exchange rate shall be the operative event applicable to the price or amount to which the advance relates, where this event has occurred by the time the advance is paid, or, in other cases, the date of setting in euro of the advance or, failing that, the date of payment of the advance.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1913/2006 frá 20. desember 2006 um nákvæmar reglur um beitingu gjaldmiðlakerfis í landbúnaði með tilliti til evrunnar og um breytingar á tilteknum reglugerðum

[en] Commission Regulation (EC) No 1913/2006 of 20 December 2006 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture and amending certain regulations

Skjal nr.
32006R1913
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
payment of advance

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira